Car Park Booking System - en to ro_RO translation catalogue (77 entries)

en: Booking period
ro_RO: Zile rezervate

en: Phone number
ro_RO: Numar de telefon

en: Company registered name
ro_RO: Nume companie

en: Tax number
ro_RO: CUI

en: Street number
ro_RO: Numarul

en: City
ro_RO: Oras

en: State
ro_RO: Judet

en: Postal code
ro_RO: Cod Postal

en: Country
ro_RO: Țara

en: Select Dates
ro_RO: Selectează perioada

en: Get My Quote
ro_RO: Spre Pasul 1

en: Parking Space
ro_RO: Spațiu parcare

en: Customer Details
ro_RO: Spre pasul 2

en: Booking Summary
ro_RO: Spre pasul final

en: Book Now
ro_RO: Confirmă rezervarea

en: Enter a valid location.
ro_RO: ⚠️

en: Enter a valid date.
ro_RO: ⚠️

en: Enter a valid time.
ro_RO: ⚠️

en: days
ro_RO: zile

en: Select a space.
ro_RO: Selectați tipul mașinii.

en: Enter your first name
ro_RO: ⚠️

en: Enter your last name
ro_RO: ⚠️

en: Enter valid e-mail address
ro_RO: ⚠️

en: Please enter valid phone number.
ro_RO: ⚠️

en: Enter valid company name.
ro_RO: ⚠️

en: Enter valid tax number.
ro_RO: ⚠️

en: Enter valid street name.
ro_RO: ⚠️

en: Enter valid street number.
ro_RO: ⚠️

en: Enter valid city name.
ro_RO: ⚠️

en: Enter valid state name.
ro_RO: ⚠️

en: Enter valid postal code.
ro_RO: ⚠️

en: Enter valid country name.
ro_RO: ⚠️

en: Space
ro_RO: Parcare

en: Extra options
ro_RO: Transport

en: Total
ro_RO: Total (incl. TVA)

en: Booking Dates
ro_RO: Date rezervare

en: Entry date
ro_RO: Data intrării

en: Exit date
ro_RO: Data ieșirii

en: Order summary
ro_RO: Sumar rezervare

en: First name
ro_RO: Prenume

en: Last name
ro_RO: Nume

en: E-mail address
ro_RO: E-mail

en: Comments
ro_RO: Alte detalii (optional)

en: Billing Address
ro_RO: Adresa de facturare (optional)

en: Payment Method
ro_RO: Metoda de plata

en: Selected payment method
ro_RO: Optiune de plata aleasa

en: Select
ro_RO: Selectează

en: More details
ro_RO: Detalii

en: Parking space
ro_RO: Spațiu parcare

en: Spaces available
ro_RO: Locuri rămase

en: Add-on options
ro_RO: 🚗  Transport, 4 adulți de mașină

en: %s Results Found
ro_RO: %s Opțiuni disponibile

en: First name *
ro_RO: Prenume

en: Last name *
ro_RO: Nume

en: E-mail address *
ro_RO: Adresa E-mail

en: Street
ro_RO: Numele strazii

en: - Contact details -
ro_RO: Detalii contact

en: - Billing address -
ro_RO: Adresă de facturare

en: Agreements
ro_RO: Acorduri

en: %s days
ro_RO: %s zile

en: Exit date and time
ro_RO: Data și ora ieșire

en: Agreements.
ro_RO: Acorduri

en: Enter text.
ro_RO: ⚠️

en: Please enter receiver e-mail address.
ro_RO: ⚠️

en: Enter start date.
ro_RO: ⚠️

en: Enter stop date.
ro_RO: ⚠️

en: Enter time.
ro_RO: ⚠️

en: Enter start time.
ro_RO: ⚠️

en: Enter stop time.
ro_RO: ⚠️

en: Exit time
ro_RO: Oră ieșire

en: Entry Date and Time
ro_RO: Data și ora intrare

en: Entry Date
ro_RO: Dată intrare

en: Entry time
ro_RO: Ora intrării

en: Exit Date and Time
ro_RO: Data și ora ieșire

en: Select Car Park
ro_RO: Selectează parcarea

en: Car park
ro_RO: Parcare

en: %s spaces
ro_RO: %s locuri
